Conferenza nazionale del Partito Socialista d'Albania. Dibattito civile, confronto di idee Vengono approvate modifiche al programma e allo statuto del partito D' Alem alla conferenza: L'Italia considera l'Albania un paese amico PIÙ AMPIAMENTE SU TUTTO CIÒ CHE RIGUARDA LA CONFERENZA IN QUESTO NUMERO PAGINE 2 - 8

Questa formulazione ha attraversato tutti gli sviluppi dei quattro mesi della nostra Conferenza, così come il suo approdo al Congresso del Partito e oltre. L'opposizione e il suo ruolo in una società democratica occupano un posto importante in questo discorso, nonostante il fatto che la firma di questa parte del Programma appartenga alle condizioni e circostanze create nel nostro Paese dagli sviluppi degli ultimi sei mesi. Ciononostante, vogliamo promettere a tutti gli albanesi che il Partito Socialista d'Albania non considera la vecchia opposizione come il suo rivale; il suo unico rivale è quella parte di sé stessa che deve superare instancabilmente per essere una forza politica capace di governare il Paese, un'opposizione responsabile e un fattore politico costruttivo nella vita del Paese. Anche in questo senso, il tempo albanese non si fermerà più. Concludo il mio intervento con l'auspicio che il lavoro di questa Conferenza Nazionale del Partito Socialista d'Albania, la prima del suo genere nelle condizioni del nostro Paese, realizzi le ampie dimensioni politiche di un evento, e che le sue conclusioni siano valide per il prossimo Congresso del Partito, alla fine di febbraio 1998. Che realizzi le ampie dimensioni organizzative di un processo di emancipazione organizzativa del nostro partito. Che realizzi le ampie dimensioni morali di una comunicazione e comprensione umana tra socialisti con convinzioni diverse, attualmente imposte non tanto dagli argomenti quanto dall'atmosfera di inconciliabilità in cui ci ha gettati la profonda crisi politica e sociale del Paese. È proprio questa atmosfera che non vogliamo imporre al Partito Socialista né all'Albania di domani. Se il Paese è tranquillo oggi, è la nuova calma prima della vecchia tempesta, che non potrà fare a meno di scoppiare di nuovo tra tre o quattro settimane con tutta la sua forza se l'odio politico non sarà sostituito dalla tolleranza democratica e se la politica non volgerà lo sguardo verso le riforme economiche e sociali. Se la calma di oggi si basa esclusivamente sugli orrori armati della lotta fratricida per il potere degli ultimi sei mesi, allora si tratta della falsa calma di ciò che è accaduto e di ciò che potrebbe accadere domani, non della calma necessaria delle riforme e di una normale vita democratica. Se questa calma si basa su un difficile accordo con l'opposizione e sugli sforzi per creare il necessario clima di una normale comunicazione con essa, allora questa calma è una vera pace, di cui l'Albania ha bisogno. Per vedere realisticamente dove ci troviamo, per fare il più possibile per non permettere una spirale distruttiva di guerra politica e per capire che la missione del Partito Socialista tra gli albanesi non può essere separata da una missione di Riconciliazione Nazionale, dichiarata esplicitamente ma non ancora tradotta nel nostro obiettivo politico quotidiano. Questa è la mia convinzione e quella della stragrande maggioranza dei socialisti. Questa convinzione porta alla necessità di creare una visione più proiettata al futuro per il Partito Socialista e per la storia dell'Albania nel suo complesso rispetto a quella creata dai momenti accesi della polemica quotidiana, anche quando si tratta di un conflitto acuto come quello che stiamo vivendo. Concludendo, penso che dobbiamo ringraziare qui l'Unione Europea per aver reso un grande servizio al nostro Paese e dobbiamo capire che l'odio politico è una maledizione. È ciò che ci ha portati e ci tiene in questa situazione in cui ci troviamo. Grazie!

Bllshi: Il Presidium di Mjeldon partecipa alla cerimonia funebre dei tre poliziotti uccisi PAGINA 9

La conferenza ha approvato quanto segue — con 22 voti favorevoli e un'astensione: 1. K. Arapi 2. Mark Nikolli 3. Ben Blushi 4. M. Bode qe 5. T. Janku peshk[?] 6. Gëzim Reçi 7. E[n]lumuz[?] Z[?] 8. Buni Hushi 9. Kote M[?]aj 10. Skodi Y. Vangjel Tavo 11. Vangjel Tavo 12. Bendi Matikal[?] 13. Skerdari 14. Shemë Zekaj 15. Merita Neko 16. Sokol Hal[o] 17. Vlora Ibro 18. Pirosta Skula[?] 19. Adriani Kaça[?] 20. Gazmend Kaçi 21. Valbona Pera